“超……”日语怎么说来的？

xipx · 发表于 2005-12-11 08:23:18

经常看到电视里说的：超可爱，超好吃，超喜欢之类的，就是那个 “超……”日语怎么说来的？谢谢！！！

kayigala221 · 发表于 2005-12-11 08:57:42

好像就是ちょう

dolphinwlh · 发表于 2005-12-11 10:06:50

就是ちょう现在日本人中很流行这样说

夢の場所へ · 发表于 2005-12-11 12:39:32

ちょう馬鹿

xipx · 发表于 2005-12-11 15:41:53

じゃ　これは？読み方を教えて

summerair · 发表于 2005-12-11 16:04:32

那个“巨”不是太确定
100%可爱是ひゃくパーセント（100％）かわいい

colornibaby · 发表于 2005-12-11 16:05:55

就是　ちょう啦
百分之百是百パーセンート

summerair · 发表于 2005-12-11 16:08:17

下面是引用colornibaby于2005-12-11 16:05发表的:
就是　ちょう啦
百分之百是百パーセンート

違うよ

虽然翻译过去用超也没错

不过具体到那日剧里不是那么说的之前已经说了一个ちょうかわいい

爱喝白开水 · 发表于 2005-12-11 16:09:21

野猪~~`野猪~~~~

哎~~米有真希咧~~~~

		自动登录	找回密码
密码			注～册