因为得区别ので和から

vivan · 发表于 2005-12-12 15:15:26

问一下因为得区别ので和から，我们老师说ので只能接顺态，但是听不懂，请语文水平好得朋友帮我解释一下好吗？谢谢了

倒灶 · 发表于 2005-12-12 15:44:08

ので是客观原因,から可以是主观原因

几时几许 · 发表于 2005-12-12 17:01:11

下面是引用倒灶于2005-12-12 15:44发表的:
ので是客观原因,から可以是主观原因

第一次听说啊

倒灶 · 发表于 2005-12-12 17:01:49

下面是引用几时几许于2005-12-12 17:01发表的:

第一次听说啊

不会吧,真的假的

狂语者 · 发表于 2005-12-12 17:04:09

ので是表原因（所以得客观点）
から是表理由（我想到的都是理由，所以比较主观）
其他的都是胡诌。

倒灶 · 发表于 2005-12-12 17:05:08

下面是引用狂语者于2005-12-12 17:04发表的:
ので是表原因（所以得客观点）
から是表理由（我想到的都是理由，所以比较主观）
其他的都是胡诌。

还是我说的么,看来我说的也不全是假话么

几时几许 · 发表于 2005-12-12 17:08:03

私にはプライドがあるので、木棉の愛人にはならない。
这句话不对?!

几时几许 · 发表于 2005-12-12 17:12:16

雨降ってきたから、倒灶んちで雨宿りすることになった。

这句话也不对?!

倒灶 · 发表于 2005-12-12 17:12:47

这都什么造句啊

几时几许 · 发表于 2005-12-12 17:15:10

你管造句干嘛,教教俺嘛
俺真的一点不懂这种语法之类的东西•••ほんと恥ずかしい

倒灶 · 发表于 2005-12-12 17:18:00

那你确实造的很奇怪啊
私にはプライドがあるので、木棉の愛人にはならない。
这句就算了,换个から好了
雨降ってきたから、倒灶んちで雨宿りすることになった。
这句就不对了啊,ことになる是人家决定的事拉

几时几许 · 发表于 2005-12-12 17:31:21

下面是引用倒灶于2005-12-12 17:18发表的:
那你确实造的很奇怪啊
私にはプライドがあるので、木棉の愛人にはならない。
这句就算了,换个から好了
雨降ってきたから、倒灶んちで雨宿りすることになった。
这句就不对了啊,ことになる是人家决定的事拉

雨降ってきたから、倒灶んちで雨宿りすることになった。
这句就不对了啊,ことになる是人家决定的事拉

下起雨了,决定在倒灶家避雨.
也可能是我决定也可能是倒灶决定,
也可能是一起决定.这不是问题啊,我觉得.

倒灶 · 发表于 2005-12-12 20:50:36

下面是引用几时几许于2005-12-12 17:31发表的:

雨降ってきたから、倒灶んちで雨宿りすることになった。
这句就不对了啊,ことになる是人家决定的事拉

.......

问个问题，在没有上下文的基础上，单句的时候，省略掉的主语是不是一般都是“我”？？？？？我有点迷惘

狂语者 · 发表于 2005-12-13 08:17:00

下面是引用几时几许于2005-12-12 17:08发表的:
私にはプライドがあるので、木棉の愛人にはならない。
这句话不对?!

主客观只是说两个东西表达的内容是主观还是客观，
不是用法需要区分主客观，
只不过大家有个共同认识而已。
一般用ので表示原因的，都比较强调前面的原因（对既成事实的说明）
而用から则是强调后面的结果（找个理由解释后面发生的事情）。
就看你要强调什么了。

几时几许 · 发表于 2005-12-13 08:43:32

下面是引用狂语者于2005-12-13 08:17发表的:

主客观只是说两个东西表达的内容是主观还是客观，
不是用法需要区分主客观，
只不过大家有个共同认识而已。
.......

うんうん、这个解释好

		自动登录	找回密码
密码			注～册