请问本横棒是撒东西还有明かり??

xiaoka · 发表于 2005-12-13 18:21:21

请问本横棒应该翻成什么???

还有一句话

窓の明かりで、すきって書いた

明かり应该翻成什么呢??我查了下是光的意思,那么就是在窗的光上,写上喜欢???

谢谢呢~!!!!

wa_haha · 发表于 2005-12-13 19:37:01

横棒　よこぼう　横线
窓の光窗外的光线

xiaoka · 发表于 2005-12-13 20:31:19

那句好好象还是不能解释呢~!!!

yuanyijia · 发表于 2005-12-13 20:33:59

就是在透过窗的｀光线下，痛快的写

		自动登录	找回密码
密码			注～册