[求助]二级语法ともなって、つれて

arongzhang · 发表于 2003-11-3 23:00:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

mayishima · 发表于 2003-11-3 23:00:00

答えは四番と思いますけど、正しいかどうかよく分かりません。

rekafei · 发表于 2003-11-3 23:00:00

1、两个都是随着的意思。都可以接体言和动词原型后。但是一般来说，にともなって接体言后的情况较多。而且必须接表示变化的动词或体言。につれて不一定要表示变化的。

2、にともなって意思是伴随着一个事情的发生，发生了另外的事。即与……同步发生了一新情况。有对比，因果等关系的潜台词。につれて是随着一种情况出现，出现了另外一种情况，又或根据一种情况提出一种观点。例如：状況の変化につれて方法も変えなければならない。

所以我认为应该是3

kirena · 发表于 2003-11-3 23:00:00

rekafeiさんと同じ３番と思います。

arongzhang · 发表于 2003-11-3 23:00:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

rekafei · 发表于 2003-11-3 23:00:00

不客气~

mayishima · 发表于 2003-11-4 23:00:00

我书上有这道题，我看了一下书后的答案，跟我做的一样，是选4，につれて。

mayishima · 发表于 2003-11-4 23:00:00

[B]
下面引用由rekafei发表的内容：

1、两个都是随着的意思。都可以接体言和动词原型后。但是一般来说，にともなって接体言后的情况较多。而且必须接表示变化的动词或体言。につれて不一定要表示变化的。
2、にともなって意思是伴随着一个事情的发... [/B]
既然是伴随着另一件事情的发生，那么
社会が豊かになるに（　　　　）、人々から礼儀が忘れていった。这句话会是伴随状态吗？以我的理解是：”る叅Fわれてくるに伴って大雨が降り出しました。像这种句子才能用に伴って、而现在这句句子它其实还是有个先后感的，前后事情的发生还是有一定间隔的，所以我不认为应该用に伴って、而应该用につれて、而书上的答案也是4。

rekafei · 发表于 2003-11-5 23:00:00

楼上的是什么书？我倒想看看的说

rekafei · 发表于 2003-11-6 23:00:00

恕我狂言，我觉得书上有可能是错的。

凋羽 · 发表于 2003-11-6 23:00:00

用最笨的办法，去google上查查看是用“豊かになるにつれて”的多还是用“豊かになるに伴って”的多

mayishima · 发表于 2003-11-6 23:00:00

你在上海吗？是一本绿色的很薄的书，定价可能是8元9角吧，我在福州路外文书店买的，是两个日本人编的，其中一个好像叫什么比谷牧子，这边那位很喜欢问二级语法的homer365的题目全是那本书上的，所以我保证我的答案正确度，而且我在这里做这道题时，本也不知道那本书上有，我自己选的是4，我感觉不太适合用に伴って，然后，我朋友问我借这本书去做，她正好做到这道题目，她也是选了3，就问我为什么，我一看题，原来就是网上的这道题，一模一样。

rekafei · 发表于 2003-11-7 23:00:00

可惜我不在上海~~我今天去书店找找看

qinya313 · 发表于 2003-11-7 23:00:00

me too

mk2 · 发表于 2003-11-7 23:00:00

个人认为4念得比较顺！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

arongzhang arongzhang 当前离线积分 169 头像被屏蔽	发表于 2003-11-3 23:00:00 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
arongzhang arongzhang 当前离线积分 169 头像被屏蔽
	回复使用道具举报提升卡变色卡

arongzhang arongzhang 当前离线积分 169 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2003-11-3 23:00:00 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
arongzhang arongzhang 当前离线积分 169 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[求助]二级语法 ともなって、つれて

[求助]二级语法ともなって、つれて