咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 411|回复: 10

私は母(  )月に一回手紙を書きます

[复制链接]
发表于 2005-12-20 19:04:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
  私は母(  )月に一回手紙を書きます
个人认为这里的助词填に答案也是。
可是,许多人跟我说用へ比に更加好,为什么啊?
回复

使用道具 举报

发表于 2005-12-20 19:12:11 | 显示全部楼层
に 更好   

如果用へ

私は母へ 月に一回手紙を 出します。 (出す→方向性を表す動詞)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-20 19:14:35 | 显示全部楼层
「へ」有表示一个连续,持续的状态
就比如说:王さんは家へ帰ります 表示要回家可能在途中,
用に的话表示可能已经回家。
就是这样啦。我是这么理解的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-20 19:18:30 | 显示全部楼层
我是觉得用「へ」好一点,表示一个持续的状态
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-20 19:19:03 | 显示全部楼层
持续给母亲写信
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-20 19:23:12 | 显示全部楼层
还是用に比较好。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-20 19:27:14 | 显示全部楼层
どうして?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-12-20 19:31:31 | 显示全部楼层
迷っています
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-20 19:36:36 | 显示全部楼层
ええ、迷っています。。ね~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-20 20:47:29 | 显示全部楼层
我对に和へ的理解:
拿这题来说
に强调写给母亲

へ强调“写信”这个动作
回复 支持 反对

使用道具 举报

zxy04 该用户已被删除
发表于 2005-12-20 21:04:55 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-6 06:32

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表