咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 556|回复: 7

关于三重否定,到最后是肯定还是否定?谢谢!!!!

[复制链接]
发表于 2005-12-21 14:25:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
一番だいじなソフトは伽藍のように組み立てられなきゃダメで、一人のウィザートか魔術師の小集団が、まったく孤立して慎重に組み立てあげるべきもので、完成するまでベータ版も出さないようでなくちゃダメだと思っていた。

这段文字有点复杂,开始我是按照肯定的意思来理解的。后来看看有三重否定,所以脑子糊涂了,到底是肯定呢,还是否定呢,请高手来帮助啊!!!!谢谢~~~~
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-12-21 14:33:02 | 显示全部楼层
頭をひねちゃったね。助けて~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-21 14:35:51 | 显示全部楼层
就是 不能发出去
回复 支持 反对

使用道具 举报

zxy04 该用户已被删除
发表于 2005-12-21 14:37:26 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-12-21 14:38:23 | 显示全部楼层
下面是引用狂语者于2005-12-21 14:35发表的:
就是 不能发出去

那就是说应该是否定的意思了??
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-21 14:41:59 | 显示全部楼层
是。

一个bate版都不能发。

这是我以前那个组最喜欢的作风,也是我最反对的作风。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-12-21 14:47:11 | 显示全部楼层
哦,明白了,再问一下,bate版是不是又称为β版?是个什么样的版本?是不是相对比较公开的版本?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-21 14:55:58 | 显示全部楼层
下面是引用wkr于2005-12-21 14:47发表的:
哦,明白了,再问一下,bate版是不是又称为β版?是个什么样的版本?是不是相对比较公开的版本?

打错 是 Beta版。就是β版
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-7 00:09

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表