求助

纱绘 · 发表于 2005-12-22 14:59:55

彼にあげなくっちゃ中的あげなくっちゃ是什么语法怎么变的谢谢

lovejj · 发表于 2005-12-22 15:15:41

なくっちゃ是なくならない的口语形式吧！对不？

ヒーヨウ · 发表于 2005-12-22 15:34:00

下面是引用纱绘于2005-12-22 14:59发表的求助:
彼にあげなくっちゃ中的あげなくっちゃ是什么语法怎么变的谢谢

”なくっちゃ”は、”なくては”から変わったものだ。

westop001 · 发表于 2005-12-22 18:03:43

下面是引用纱绘于2005-12-22 14:59发表的求助:
彼にあげなくっちゃ中的あげなくっちゃ是什么语法怎么变的谢谢

”っちゃ”は、ちゃうでしょうか、～てしまう的略,話し言葉で使う

nye8888 · 发表于 2005-12-22 18:08:56

「ては」の変化。「といったら」の圧縮表現。

fishlove · 发表于 2005-12-22 18:36:54

っちゃ是ては变过来的哦

		自动登录	找回密码
密码			注～册