燐寸　どういいますか、何の意味？

wkr · 发表于 2005-12-22 16:18:52

燐寸の発音と意味を教えていただきませんか？

kazuky · 发表于 2005-12-22 16:26:08

火柴！！！！

ヒーヨウ · 发表于 2005-12-22 16:30:41

火柴的意思

wkr · 发表于 2005-12-22 16:31:30

不会吧~~？？
原句是燐寸をすって、二人は吹かした。

wkr · 发表于 2005-12-22 16:32:07

这个词好象在GOO里查不到啊~~

狂语者 · 发表于 2005-12-22 16:32:14

燐寸＝マッチ

wkr · 发表于 2005-12-22 16:32:46

下面是引用ヒーヨウ于2005-12-22 16:30发表的:
火柴的意思

这个比较合适。

wkr · 发表于 2005-12-22 16:33:30

谢谢，应该是这个意思了！！！

天子 · 发表于 2005-12-22 16:34:31

哪里学到的怪单词呀....

wkr · 发表于 2005-12-22 16:36:39

上外第八册，别骂我啊，我也不想学的~~
5555~~

爱的空间 · 发表于 2005-12-22 16:37:20

燐寸ーーりんすんと言うかも。燐：磷的意思

westop001 · 发表于 2005-12-22 17:29:45

下面是引用wkr于2005-12-22 16:31发表的:
不会吧~~？？
原句是燐寸をすって、二人は吹かした。

就是火柴的意思!以下供参考:

マッチ「MATCH.燐寸」
　　摩擦によって発火させ、火を得る用具の一。軸木の頭薬と容器などに塗付した側薬」とを摩擦させて発火する安全マッチが普通。

		自动登录	找回密码
密码			注～册