建议：请各位从事日语相关职业的朋友谈谈自己职业的发展前景和路线

3612670 · 发表于 2005-12-22 17:02:26

  建议：请各位从事日语相关职业的朋友谈谈自己职业的发展前景和路线
       
           请注明   晋升需要的时间和晋升前后的薪水以及工作的强度

lemonxu · 发表于 2005-12-22 17:15:44

曾经在外贸行业工作过,只是充当一个内勤性质的职员.没有遇到合适的对自己有帮助的人,(或许是我自己没有去争取吧).现在在工厂做翻译,回到以前的老路,真的不知道还能有多大的发展空间.
翻译是靠语言混饭的话也许永远都是一个工具而已吧.
很迷茫,不知道该怎么去让自己满足,做自己觉得充实的事情

3612670 · 发表于 2005-12-23 12:30:45

都说当日语翻译没什么发展，想想也是，一年是翻译，两年是翻译，晋升的机会比较少。

tsuruko · 发表于 2005-12-27 09:36:07

同感,要想发展还是要尽快摆脱翻译的角色!

		自动登录	找回密码
密码			注～册