帮我翻译一句话

plpy · 发表于 2005-12-26 10:13:43

“能为您服务是我的荣幸！

狂语者 · 发表于 2005-12-26 10:15:27

— —b 你不是刚从水区看煽动贴回来的吧

木棉 · 发表于 2005-12-26 10:17:22

哈哈，我也刚刚看完那帖！！

狂语者 · 发表于 2005-12-26 10:24:19

よろこんでさせていただきます。
OR、
そうさせていただければ、光栄です。

daito · 发表于 2005-12-26 10:28:45

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

plpy · 发表于 2005-12-26 10:31:19

楼上的真棒

kazuky · 发表于 2005-12-26 10:32:39

daito无敌的说

かわいいlily · 发表于 2005-12-26 10:39:56

那贴!真让人心寒啊!

显示全部楼层 · 发表于 2005-12-26 10:57:55

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

狂语者 · 发表于 2005-12-26 11:07:44

下面是引用zxy04于2005-12-26 10:57发表的:
”私の光栄でございます”より”ありがたき幸せ”と思います。

まあ、”外人専用”の奴、今めずらしくないでしょう。

人家就为这个来工作的，你把人家的目的给忘了怎么行。
（傍鬼子出国深造的可能性与傍本地富人出国深造的可能性根本不在一个级别。）
所以说，写那贴的人本身没有太大的分析能力，不知道他是怎么成为那么牛B的富翁的。
所以怀疑那贴纯属虚构，如有雷同也属巧合。

木棉 · 发表于 2005-12-26 11:09:45

下面是引用狂语者于2005-12-26 11:07发表的:

人家就为这个来工作的，你把人家的目的给忘了怎么行。
（傍鬼子出国深造的可能性与傍本地富人出国深造的可能性根本不在一个级别。）
.......

支持一个的说。

显示全部楼层 · 发表于 2005-12-26 11:31:08

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

狂语者 · 发表于 2005-12-26 11:41:46

下面是引用zxy04于2005-12-26 11:31发表的:
傍鬼子出国深造......

有理有理,可谓原则问题.帖子内容的真实性且不管它,"国人之前则为良,外人之前则为娼",这却也有一定LV了.

だから、基本的な道徳判断基準を置いておかないといけない。
なんでもかんでも、民族・国家レベルにあげる／とどまるわけにはいかない。

所以，基本的道德判断是要有的。
不是什么事情都往国家民族大义上套。

显示全部楼层 · 发表于 2005-12-26 12:06:35

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kazuky · 发表于 2005-12-26 12:08:40

楼上的中文水平真高……

		自动登录	找回密码
密码			注～册

daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽	发表于 2005-12-26 10:28:45 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

zxy04 该用户已被删除	发表于 2005-12-26 10:57:55 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zxy04 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报

zxy04 该用户已被删除	发表于 2005-12-26 11:31:08 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zxy04 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报

zxy04 该用户已被删除	发表于 2005-12-26 12:06:35 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zxy04 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报