请问：天然氧吧该怎么翻译？

风花雪月 · 发表于 2005-12-27 09:50:48

如标题所示，先谢过了。

木棉 · 发表于 2005-12-27 09:53:57

中文不明白，氧吧是个什么东西啊？

我倒 · 发表于 2005-12-27 09:55:32

像酒吧一样，不过是吸氧而已。。。。

木棉 · 发表于 2005-12-27 09:56:38

下面是引用我倒于2005-12-27 09:55发表的:
像酒吧一样，不过是吸氧而已。。。。

精辟的解释，想去看看！

狂语者 · 发表于 2005-12-27 10:03:50

天然酸素バー

kazuky · 发表于 2005-12-27 10:06:15

オキシーパブ

在大阪的ビックカメラ旁边就有一个，呵呵。

我倒 · 发表于 2005-12-27 10:11:53

下面是引用kazuky于2005-12-27 10:06发表的:
オキシーパブ

在大阪的ビックカメラ旁边就有一个，呵呵。

果然是宽带山的kazuky。。。。。。大阪的。。。。

kazuky · 发表于 2005-12-27 10:19:45

下面是引用我倒于2005-12-27 10:11发表的:
果然是宽带山的kazuky。。。。。。大阪的。。。。

已经很长时间宽带山上不去了……

我倒 · 发表于 2005-12-27 10:26:40

下面是引用kazuky于2005-12-27 10:19发表的:

已经很长时间宽带山上不去了……

现在又开了。。。。专门开了一档。。。。。

longxing01 · 发表于 2005-12-27 10:34:06

中国也有很多吧。

wkr · 发表于 2005-12-27 10:36:15

オキシジェンバー【oxygen bar】

kazuky · 发表于 2005-12-27 10:39:06

下面是引用我倒于2005-12-27 10:26发表的:
现在又开了。。。。专门开了一档。。。。。

不是的，我的意思是我连那个网站都打不开。
至少3个月没打开过了。
我以为关了呢。

wkr · 发表于 2005-12-27 10:48:44

还有个说法：

酸素バー【さんそバー】

リラクゼーションなどを目的として，客に酸素を吸入させるサービス。酸素濃縮機を供給源として（香り付けした）酸素をチューブを通じて送り込む仕組み。オキシジェン-バー。

		自动登录	找回密码
密码			注～册