请问,有没有考过日语口译证书的?要到什么水平才能考啊?

阿赤 · 发表于 2005-12-29 18:14:18

本帖最后由 586san 于 2015-9-9 19:30 编辑 是不是一定要过一级以后才可以考口译啊?

真人游戏|足球篮球|时时о彩| 六合投о注| 网络赚钱:顶级信用о提现百分百即时到账SO.CC

christina131 · 发表于 2005-12-29 20:24:11

本帖最后由 586san 于 2015-9-9 19:30 编辑 可能不用吧，我认识一些日语导游，他们就不是每个过了一级的
不过他们都是很多年前考的导游证了，不知现在政策变了没有

真人游戏|足球篮球|时时╋彩| 六合投╋注| 网络赚钱:顶级信用╋提现百分百即时到账SO.CC

千影 · 发表于 2005-12-30 08:41:46

本帖最后由 586san 于 2015-9-9 19:30 编辑

下面是引用阿赤于2005-12-29 18:14发表的请问,有没有考过日语口译证书的?要到什么水平才能考啊?:
是不是一定要过一级以后才可以考口译啊?

建议过了一级在考口译,不然挺有难度的.个人口语很过关,就是另外一回事了。

真人游戏|足球篮球|时时┤彩| 六合投┤注| 网络赚钱:顶级信用┤提现百分百即时到账SO.CC

sakeru军曹 · 发表于 2006-1-1 15:10:45

本帖最后由 586san 于 2015-9-9 19:30 编辑 考试是没有等级要求的，
老版本的口译主页上说要2级，不过报名没有限制的
难度的话，个人觉得光1级过了还很难，
看教材，其中笔译就涉及到很多专业内容，法律观光海关销售等等
不过我也没看见过往年考试试题，望达人能提供一下，感激不尽

真人游戏|足球篮球|时时ｖ彩| 六合投ｖ注| 网络赚钱:顶级信用ｖ提现百分百即时到账SO.CC

千影 · 发表于 2006-1-1 15:30:00

本帖最后由 586san 于 2015-9-9 19:30 编辑

下面是引用sakeru军曹于2006-01-01 15:10发表的:
考试是没有等级要求的，
老版本的口译主页上说要2级，不过报名没有限制的
难度的话，个人觉得光1级过了还很难，
看教材，其中笔译就涉及到很多专业内容，法律观光海关销售等等
.......

书店里应该有这方面的教材和复习参考书的。

真人游戏|足球篮球|时时ぢ彩| 六合投ぢ注| 网络赚钱:顶级信用ぢ提现百分百即时到账SO.CC

586san · 发表于 2006-1-1 20:05:41

本帖最后由 586san 于 2015-9-9 19:30 编辑 没有翻译经验的人，很难通过。

真人游戏|足球篮球|时时ぞ彩| 六合投ぞ注| 网络赚钱:顶级信用ぞ提现百分百即时到账SO.CC

sakeru军曹 · 发表于 2006-1-3 21:05:50

本帖最后由 586san 于 2015-9-9 19:30 编辑

引用第4楼千影于2006-01-01 15:30发表的“”:
书店里应该有这方面的教材和复习参考书的。

没有针对口译5本教材的复习材料，至少我没找到
但是不少针对翻译，和口译的
看教材，都很难阿。。。。
另求往年考试试题

真人游戏|足球篮球|时时㈥彩| 六合投㈥注| 网络赚钱:顶级信用㈥提现百分百即时到账SO.CC

hakula · 发表于 2006-3-10 13:29:43

本帖最后由 586san 于 2015-9-9 19:30 编辑 有这么难吗？我刚报了辅导班。准备9月份考试

真人游戏|足球篮球|时时ё‐彩| 六合投ё‐注| 网络赚钱:顶级信用ё‐提现百分百即时到账SO.CC

千影 · 发表于 2006-3-10 14:09:28

本帖最后由 586san 于 2015-9-9 19:30 编辑

引用第8楼hakula于2006-03-10 13:29发表的“”:
有这么难吗？我刚报了辅导班。准备9月份考试

祝你好运了.

真人游戏|足球篮球|时时⺷彩| 六合投⺷注| 网络赚钱:顶级信用⺷提现百分百即时到账SO.CC

online · 发表于 2006-3-16 18:36:33

本帖最后由 586san 于 2015-9-9 19:31 编辑 嘿嘿,有多难,考过就知道了...
光看那些书我都傻掉了...

真人游戏|足球篮球|时时ヱ彩| 六合投ヱ注| 网络赚钱:顶级信用ヱ提现百分百即时到账SO.CC

变形金刚 · 发表于 2006-4-8 18:24:25

我考的是02年上海市口译证书一次全部通过可能运气比较好哈哈

谈谈个人体会笔试的话有1级水准通过问题不大但是题型很丰富笔试里就包括听力改错中日文段落互译文章读解等等由于能力考都是选项类题目口译考试前的综合能力训练不可少切不可以为自己1级过了笔试没问题的结果很可能让你头破血流

口试的话有点碰运气了给你的话题对不对胃口很重要我当时的话题是“畅谈08奥运”不过也不是没有办法哦多关心时事自己平时多积累素材临场就不会没有话说的尴尬对各种话题考前就可以多准备几篇范文或者自己动手写的文章到时候随机应变往上套还怕什么？

以上是自己的一点点考试感受谈不上经验希望能对大家有所参考哈哈

xinyu-kinkin · 发表于 2006-4-18 14:06:53

本来想今年去考出来......好象很难的样子.....

11楼:你有没有去读过培训班?!哪里的比较好推荐一下

		自动登录	找回密码
密码			注～册