咖啡日语论坛

用户名  找回密码
 注~册
帖子
查看: 814|回复: 5

谢谢!帮忙修改一下!

[复制链接]
发表于 2005-12-30 11:32:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
陕西山利科技发展有限责任公司位于西安高新技术产业开发区,具有独特的地理和政策优势。公司成立于1999年,注册资金1500万元,现有员工80余人,其中80%以上是国内重点大学的硕士、学士,他们具有多年系统研发、工程和技术管理经验,大多数技术人员都持有CNE、MCSE、CCDA、CCNP、HCNE、HCSE等证书,可随时为用户提供最需要的技术支持和完善的售后服务。公司资金实力雄厚,自有办公场所1500多平方米。     陝西山利科技発展株式会社は西安高新産業開発区に位置して、独特な地理位置と政策の優位を持つ。我社は1999年に創立した。資本金の1500万元。社員は80人ぐらいがあって、その中で、80%以上の社員は国内の重点大学の修士、学士だ。彼らは長年の系統的な研究と開発、工事と技術の管理経験を持って、大多数の技術者はすべてCNE、MCSE、CCDA、CCNP、HCNE、HCSEなど証明書を持っていた。いつでもユーザーに最も必要な技術サポートとよいアフターサービスを提供することができる。会社の資金の実力は十分で、仕事の場所の1500数平方メートルがおのずとある。
回复

使用道具 举报

发表于 2005-12-30 12:34:52 | 显示全部楼层
中国語の説明も良くないな~!とりあえず、もう一遍、小学校から勉強しなさい。
回复 支持 反对

举报

 楼主| 发表于 2005-12-30 14:07:13 | 显示全部楼层
谢谢1楼的建议,本人会考虑向您多多学习
回复 支持 反对

举报

发表于 2005-12-30 14:59:30 | 显示全部楼层
陝西山利科技発展株式会社は西安高新技術産業開発区にあった、独特な地理位置と政策の優位を持つ。我社は1999年に創立した。資本金の1500万元。社員は80人ぐらいがいって、その中で、80%以上の社員は国内の有名な大学の修士、学士だ。彼らは十数年前からシステム開発、工事と技術の管理など仕事をして、この方面にかけて、よく経験を持った。大部分の技術者はCNE、MCSE、CCDA、CCNP、HCNE、HCSEなど証明書を持っていた。いつでもお客様に必要な技術サポートとよいアフターサービスを提供することができる。会社の資金の実力は十分で、事務室は1500数平方メートルがおのずとある。
回复 支持 反对

举报

 楼主| 发表于 2005-12-30 16:29:08 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

举报

 楼主| 发表于 2006-1-10 15:27:37 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-31 00:16

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表