没有适合我的课程。用日语怎么说。

简单水果 · 发表于 2005-12-30 12:46:38

没有适合我的课程。
私に適って課程はありません。
这么说对吗？适合用「かなう」可以吗？

我倒 · 发表于 2005-12-30 12:49:36

私に似合う課程がありません。。。。。。。。

kazuky · 发表于 2005-12-30 12:51:06

下面是引用我倒于2005-12-30 12:49发表的:
私に似合う課程がありません。。。。。。。。

私には似合うコースがありませんが……

显示全部楼层 · 发表于 2005-12-30 12:52:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ミスチル · 发表于 2005-12-30 12:53:18

私に合うコースがありません。

简单水果 · 发表于 2005-12-30 12:54:09

どうもありがとう。
”随便问一下。“用日语怎么说？
”偷懒“用日语怎么说？

ミスチル · 发表于 2005-12-30 12:58:04

下面是引用简单水果于2005-12-30 12:54发表的:
どうもありがとう。
”随便问一下。“用日语怎么说？
”偷懒“用日语怎么说？

随便问一下＞＞＞ところで・・・はby the wayの意味；ついでにお聞きしたいんですが
偷懒＞＞＞手を抜く；怠ける・・・

nanako034817 · 发表于 2005-12-30 13:07:42

下面是引用简单水果于2005-12-30 12:54发表的:
どうもありがとう。
”随便问一下。“用日语怎么说？
”偷懒“用日语怎么说？

私にふさわしいコースがないって
偷懒:さぼる、なまける
随便问一下:ちなみに

显示全部楼层 · 发表于 2005-12-30 13:09:54

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

hmtfx · 发表于 2005-12-30 13:17:21

サボる

		自动登录	找回密码
密码			注～册

zxy04 该用户已被删除	发表于 2005-12-30 12:52:23 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zxy04 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报

zxy04 该用户已被删除	发表于 2005-12-30 13:09:54 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zxy04 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报