关于にをへで的辨析,希望大家指教!

娃娃1985 · 发表于 2006-1-3 08:54:22

米を洗う前「　に　を　へ　で　］蛍の二つ三つ

关键就是中括号里四个的区分，老师让我们用文字或画张图也行来解释

我就知道　を　是路径，　是不是画从他前面飞过就行拉？

　　　　　で　是不是画就在他面前飞？

　　　　　然后　へ　和　に　另外两个都是方向，要怎么区别呢？

这4个该怎样分别用文字或简图来解释区分呢??????

倒灶 · 发表于 2006-1-3 08:57:17

我就知道　を　是路径，　是不是画从他前面飞过就行拉？

　　　　　で　是不是画就在他面前飞？
这个米有错

然后　へ　和　に　另外两个都是方向，要怎么区别呢？
へ是方向,,,,,に是目的地,米有方向感的..........

娃娃1985 · 发表于 2006-1-3 09:13:29

那要画图的话,就是へ　我画个箭头,向他前面飞去 ?　
                に　是不是就是各个方向飞来,已经飞到他前面拉?

龙猫 · 发表于 2006-1-3 23:41:51

米を洗う前に蛍の二つ三つ
在洗米之前，2、3只萤火虫在洗米人面前飞

米を洗う前を蛍の二つ三つ
在洗米的时候，2、3只萤火虫在洗米人面前飞过

米を洗う前へ蛍の二つ三つ
在洗米的时候，2、3只萤火虫（从前、后或左右）飞到洗米人面前

米を洗う前で蛍の二つ三つ
。。。。。。。。。。。。。。NG！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

关于にをへ で的辨析,希望大家指教!

关于にをへで的辨析,希望大家指教!