请教电话转接怎么说

canxue · 发表于 2006-1-3 17:30:57

比如我接了电话,需要转给别人时,我是说つなぎ吗?

我倒 · 发表于 2006-1-3 17:46:16

（***さんに）電話をかわりますので、少々おまちください。。。。

（）内省略可能。。。。

kazuky · 发表于 2006-1-3 17:53:57

随便怎么说都可以

我倒 · 发表于 2006-1-3 18:11:06

引用第2楼kazuky于2006-01-03 17:53发表的“”:
随便怎么说都可以

答えにならない。。。。。。

kazuky · 发表于 2006-1-3 18:16:05

说待ってくれ也可以……
哈哈

我倒 · 发表于 2006-1-3 18:19:11

礼儀ただしくないだろう

。。。。

kazuky · 发表于 2006-1-3 18:24:44

礼儀無視！

nye8888 · 发表于 2006-1-3 19:20:12

楼上老是觉得自己日语很好就乱回答问题,不喜欢这种哗众取宠,不脚踏实地的人.你日语好可以教教大家啊.不用这样子吧.

kazuky · 发表于 2006-1-3 19:23:33

被批评了……

声明：
1.我日语不好。
2.我认为我不算乱回答问题，因为我这个根本不是在回答，只是开个玩笑而以。
3.我没有教别人的资格。

17751669 · 发表于 2006-1-3 19:35:27

什么什么哦

我倒 · 发表于 2006-1-3 19:41:31

引用第8楼kazuky于2006-01-03 19:23发表的“”:
被批评了……

声明：
1.我日语不好。
2.我认为我不算乱回答问题，因为我这个根本不是在回答，只是开个玩笑而以。
.......

かわいそう。。。。
因为大家还不知道大阪人喜欢开玩笑。。。。
慢慢宣传吧。。。。

显示全部楼层 · 发表于 2006-1-3 19:43:47

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kazuky · 发表于 2006-1-3 19:43:55

引用第10楼我倒于2006-01-03 19:41发表的“”:

かわいそう。。。。
因为大家还不知道大阪人喜欢开玩笑。。。。
慢慢宣传吧。。。。

下次不能随便说话了。
ミスチル也被批评过一次。

显示全部楼层 · 发表于 2006-1-3 19:44:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kazuky · 发表于 2006-1-3 19:44:56

引用第13楼舟行雨于2006-01-03 19:44发表的“”:

可以无视。。。。。。。。。。

什么无视？

		自动登录	找回密码
密码			注～册

舟行雨该用户已被删除	发表于 2006-1-3 19:43:47 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
舟行雨该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报

舟行雨该用户已被删除	发表于 2006-1-3 19:44:34 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
舟行雨该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报