事業は夢に始まり、情熱で発展させ、責任感で達成する。

hinko · 发表于 2006-1-4 13:43:10

如题:
事業は夢に始まり、情熱で発展させ、責任感で達成する。

请高手帮忙翻译!

hinko · 发表于 2006-1-4 13:46:52

事业始于理想,用热情去发展事业,用责任感去成就事业.

各位觉得如何?

ladaoba · 发表于 2006-1-4 13:50:34

事业始于梦,发乎情,呜呼于责任感也.
晕自己一个......

ミスチル · 发表于 2006-1-4 13:54:20

引用第2楼ladaoba于2006-01-04 13:50发表的“”:
事业始于梦,发乎情,呜呼于责任感也.
晕自己一个......

汗・・・強・・・

流浪の猫 · 发表于 2006-1-4 13:54:55

事业始于梦想、以热情发展、完成于责任感。

hinko · 发表于 2006-1-4 13:57:54

事业始于梦想,发展于热情,成就于责任感?

kazuky · 发表于 2006-1-4 13:58:13

引用第2楼ladaoba于2006-01-04 13:50发表的“”:
事业始于梦,发乎情,呜呼于责任感也.
晕自己一个......

古文？

hinko · 发表于 2006-1-4 14:01:55

我要的是现代文啦....需要很正规的作为口号张贴出来的,各位多提宝贵意见啊

ladaoba · 发表于 2006-1-4 14:05:44

用激情和责任心来圆我们心中的梦想,这就是事业.

再晕一个.....扑通.....

		自动登录	找回密码
密码			注～册