船会社の送れるです

celiana · 发表于 2006-1-4 13:50:14

この言葉は間違いませんか。何の意味ですか？

そのメーカとＢ/ｌの話題を話しているところ、私は「1月二日に船積みましたって、今日B／L がもらえるはずなのに。。。」といった後、彼女はそういいました。

ミスチル · 发表于 2006-1-4 13:52:58

意味がよく分かりません。
すみません・・・

だれか～

狂语者 · 发表于 2006-1-4 14:04:59

船会社の送れるです

船会社の遅れです、でしょう。

celiana · 发表于 2006-1-4 14:08:31

私もそうと思います。へへ。有難う御座いました。

爱的空间 · 发表于 2006-1-4 14:08:36

理解できません！

ミスチル · 发表于 2006-1-4 14:10:20

遅れるか～
なるほどね。

kazuky · 发表于 2006-1-4 14:17:22

分かりました

		自动登录	找回密码
密码			注～册