咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1104|回复: 21

麻烦做下!

[复制链接]
发表于 2006-1-12 19:04:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
  ぉ金は1000ぇん——ぁります。
   A.ぐらぃ     B.ほど      C.にも
  昨日 かあものをたくさんかぃました。
  ぃま ぉ金はもう——。
A.ぁりません        B.ぁりませんでした     c.ぁりました
回复

使用道具 举报

发表于 2006-1-12 21:16:34 | 显示全部楼层
みんな” A”です、正しいの?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-12 21:20:53 | 显示全部楼层
第二题是B吧,,,,,もう已经,,,应该对应过去式
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-12 21:26:11 | 显示全部楼层
やっぱりあたしは100分をもらえませんねえ,うううううううううううううううううう~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-12 21:43:34 | 显示全部楼层
第二题 选a 说的是现在没钱
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-12 21:46:08 | 显示全部楼层
昨日 買い物をたくさんしました。今、お金はもう「Aありません」  が正しい。
「お金がない」状態が現在進行形ですから。
B「ありませんでした」は不対。

過去形で言うなら 今、お金はもう「なくなってしまいました」となります。
「なくなった」時点が過去ですから。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-12 21:51:23 | 显示全部楼层
よかった~~~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-12 23:43:54 | 显示全部楼层
引用第5楼melanie2006-01-12 21:46发表的“”:
B「ありませんでした」は不対。


B「ありませんでした」は不対

ハハ   
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-12 23:49:46 | 显示全部楼层
引用第7楼キモィ2006-01-12 23:43发表的“”:
B「ありませんでした」は不対
.......
キモィさん、なにか可笑しいですか?     
笑うような事は何もないと思いますが。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-13 00:04:24 | 显示全部楼层
たぶん きもいことを感じたのかな へへ
回复 支持 反对

使用道具 举报

zxy04 该用户已被删除
发表于 2006-1-13 00:06:22 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-13 00:11:11 | 显示全部楼层
引用第10楼zxy042006-01-13 00:06发表的“”:
レディに対する礼儀を知らないやつ。。。

ところでmelanieさん、”「ありませんでした」不対”は結構です、”は”をつけるの必要はありません。


严重发现语法错误   ありませんでした 不対”は(で)結構です    
回复 支持 反对

使用道具 举报

zxy04 该用户已被删除
发表于 2006-1-13 00:12:16 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-13 07:40:51 | 显示全部楼层
引用第8楼melanie2006-01-12 23:49发表的“”:

キモィさん、なにか可笑しいですか?     
笑うような事は何もないと思いますが。

日中語。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-13 08:40:50 | 显示全部楼层
引用第13楼けんちゃん2006-01-13 07:40发表的“”:


日中語。


有什么问题,没有问题啊!

在中文里    xx是不对的!这个是正常的使用方法。

「ありませんでした」 は不对  这句在中文语法上也是行得通的,并且加有引用符号,更强调了那个    是正确的。尤其,中国人经常省略语,有时候,基本上不用 主谓宾这种说话方式。所以,大家不能说melanieさん的说法是错误的,这能说,你们的说法也对而已。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-7 19:39

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表