咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 551|回复: 11

“横”和 そば 和 磷(どなり那个``汗。。不会日语输入)

[复制链接]
发表于 2006-1-13 16:07:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
  “横”和 そば 都是名词,都是旁边的意思,在用法上有没什么区别啊?
还有这个どなり,我汗,他说是邻接的地方,我看书上写的一个包包放在椅子旁也是用的どなり,是不是两样东西接近到贴在一起就要用どなり??   
回复

使用道具 举报

发表于 2006-1-13 16:10:41 | 显示全部楼层
となり是邻接,“横”是两侧的“旁边”,そば是360度的“旁边”。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-13 16:10:59 | 显示全部楼层
そば是以基准为中心的一个圈的范围都叫そば
よこ是以基准为水平的一条横线上并排的叫よこ
となり是隔壁,要挨着才行............

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-13 16:13:34 | 显示全部楼层
对,什么的旁边就加
单独使用是となり(隣)
横(よこ)/指马路等
(傍、側)そば/指人的身边,身旁等还有抽象的意思.如:请留在我的身旁吧///
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-1-13 16:14:47 | 显示全部楼层
汗,楼上在说什么啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-13 16:16:41 | 显示全部楼层
そば可以吃,其它的不可以
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-13 16:18:44 | 显示全部楼层
引用第5楼ampm2006-01-13 16:16发表的“”:
そば可以吃,其它的不可以

这个扯的也太远了吧,,,,这是两个词..........米有关系的.........
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-13 16:20:54 | 显示全部楼层
倒灶解释的比较全,其他的不看也罢!唉!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-13 16:26:51 | 显示全部楼层
引用第6楼倒灶2006-01-13 16:18发表的“”:


这个扯的也太远了吧,,,,这是两个词..........米有关系的.........
哈哈,说着玩嘛表认真。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-1-13 17:00:33 | 显示全部楼层
                    [s:04]  [s:04]  [s:04]  [s:04] w我刚学,觉得该多做写习题,但不知道哪些好,给偶介绍介绍拉``
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-13 17:05:51 | 显示全部楼层
引用第5楼ampm2006-01-13 16:16发表的“”:
そば可以吃,其它的不可以
哈哈哈哈哈哈。

我喜欢ざるそば。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-13 17:21:45 | 显示全部楼层
引用第5楼ampm2006-01-13 16:16发表的“”:
そば可以吃,其它的不可以
汗~
食べることがない。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-7 20:31

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表