咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 612|回复: 10

"小野さんは今日は休みます"这句话中的は的对比作用是怎样体现

[复制链接]
发表于 2006-1-14 10:54:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
  "小野さんは今日は休みます"这句话中的は的对比作用是怎样体现出来的?   拜托了各位高手指点指点
回复

使用道具 举报

发表于 2006-1-14 11:04:09 | 显示全部楼层
应该是强调“今天”。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-14 11:13:45 | 显示全部楼层
楼上正解……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-16 09:30:28 | 显示全部楼层
我上次听说是“が前は后”么,怎么は强调前面的?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-16 09:36:04 | 显示全部楼层
今日は休みます。(明日はどうするかわかりません。)

应该没有对比的意思。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-1-17 00:33:27 | 显示全部楼层
这样理解的话对比不就是强调的意思啦?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-1-17 00:35:38 | 显示全部楼层
我这句话 是从书上摘下来的  是新标日第5课的语法6里的一局话  我就是没明白书上说是对比的意思  是怎么体现出来的  他和谁对比啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-17 07:44:17 | 显示全部楼层
2楼说的对,“今日”后面的は就是强调“今天”的意思。一定要说对比的话,就是“今天”和其他天的对比,不是小野さん在和谁对比。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-17 09:16:22 | 显示全部楼层
难道没有关联句了?对比,总得有对才能比吧.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-17 09:20:12 | 显示全部楼层
与其说是对比,不如说是特指
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-17 13:44:51 | 显示全部楼层
用が可以吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-10 15:26

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表