咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 281|回复: 5

自分にとって「言葉」の存在と日本語を学ぶとの関連

[复制链接]
发表于 2006-1-16 08:03:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
  同上.同上
回复

使用道具 举报

发表于 2006-1-16 08:28:03 | 显示全部楼层
自分にとって「言葉」の存在と日本語を学ぶとの関連

对自己来说语言的存在与学习日语的关联

没前后文只能这么翻译
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-1-16 08:48:22 | 显示全部楼层
我也是这么想的啊,可是这是学校考试的作文题目啊,就是没有上下文的,就这么一句,想了半天没想明白,后来瞎写的
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-1-16 08:49:20 | 显示全部楼层
有没有什么隐含的意思哦
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-16 09:12:35 | 显示全部楼层
意思就是叫你 分析 语言 并推导出怎么学习日语
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-1-16 09:15:15 | 显示全部楼层
呀,要是这样的话我写的作文还是有点靠边的嘛.呼~~~~一口气出来了.
别人要是跟贴的话,写的内容要是和队长不一样的话,字一定要写的小号的,不要刺激我哦.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-10 06:47

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表