咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1230|回复: 4

报社的文字翻译怎么给钱啊.

[复制链接]
发表于 2006-1-16 23:24:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
  我明天去面试报社的日语翻译.笔译.
坦白说,我没给他们投过简历,被通知面试很惊讶.
之前,对这方面的事情也没有经验.
普通,是不是按字给钱啊?!
大概,是怎么个标准呢?!       
回复

使用道具 举报

发表于 2006-1-17 12:40:09 | 显示全部楼层
小心被骗,我也不知道为什么老有保险公司莫名其妙来找我应聘

笔译的话一般按字数算的,标点也算字数,图案表格要翻译的话也算相应字数,可也查查相应标准,很爽的,按大小算的
按原文的字数给钱,比如原文1000字120元。(一些翻译公司的收费标准)
搂主成功的话,告诉我啊,分享下经验,我也打算爬爬格子

你的报社工作就不清楚了,是不是字数算,还是月工资
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-1-17 18:45:16 | 显示全部楼层
谢谢,我去面试过了,按月算工资.
你有兴趣吗?我把地址告诉你?!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-19 15:09:16 | 显示全部楼层
楼上哪里的啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-1-19 20:07:23 | 显示全部楼层
我在天津
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-12 08:55

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表