画面からの入力が行われていなければ、各々の検索条件を外して検索を行う。

喊喊 · 发表于 2006-1-19 14:10:58

画面からの入力が行われていなければ、各々の検索条件を外して検索を行う。

如何翻译？

紫-梦 · 发表于 2006-1-19 14:22:59

如果没有输入画面的话，取消各搜索条件进行搜索

池脇千鶴 · 发表于 2006-1-19 14:31:09

画面からの入力が行われていなければ、各々の検索条件を外して検索を行う。

如果没有从画面输入的话，去掉各种检索条件进行检索~

喊喊 · 发表于 2006-1-19 14:44:29

晕倒！！
很不清楚这个式样书是怎样写的。
如果不输入任何条件的话怎么能进行检索呢？

池脇千鶴
你也是做软件的麽？

		自动登录	找回密码
密码			注～册