咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 461|回复: 8

“張さんは試験があります”等问题

[复制链接]
发表于 2006-1-25 00:21:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
  请教:

“私は王さんに中国語を習います。”

是:“我跟小王学中文。”的意思吗? “に”可以用“から”代替吗?

“張さんは試験があります。”

是不是:“小张有考试。”书上出错题了?还是我理解有问题?
回复

使用道具 举报

发表于 2006-1-25 03:13:14 | 显示全部楼层
“から”似乎也可以用,不过,在用于非生命的事物之下的时候就只能用“から”了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-25 09:06:15 | 显示全部楼层
可以换成から、搂住的理解没有问题~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-25 09:56:58 | 显示全部楼层
「ならう」は自分で勉強することで
この場合は「王さんに中国語を教えてもらう。」
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-25 10:07:15 | 显示全部楼层
引用第2楼池脇千鶴2006-01-25 09:06发表的“”:
可以换成から、搂住的理解没有问题~

お願い~~!日本語上手なのに中国語勉強不足か?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-25 10:44:20 | 显示全部楼层
引用第4楼タンポポ晴子2006-01-25 10:07发表的“”:


お願い~~!日本語上手なのに中国語勉強不足か?

ていうか、視力退化かもしれない~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-1-25 23:44:44 | 显示全部楼层
好像没人解答:

“張さんは試験があります。”

是不是:“小张有考试。”书上出错题了?还是我理解有问题?

    
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-26 05:31:27 | 显示全部楼层
对啊,那个是对的。
“小张会有一场考试。”
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-26 09:20:27 | 显示全部楼层
張さんは試験があります

正しいです。問題がない
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-11 10:31

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表