设为首页收藏本站

开启辅助访问

咖啡日语论坛»论坛 › 〓日语学习 BLACK COFFEE 〓 › 『商务日语与知识』 › 急求：“唛头“的日语怎么说阿

12 3 / 3 页下一页

发新帖

查看: 20111|回复: 37

急求：“唛头“的日语怎么说阿

薰衣草天使

发表于 2006-1-25 08:37:49 | 显示全部楼层 |阅读模式

同题！！

唛头的日语怎么说？

急求

回复

使用道具举报

发表于 2006-1-25 08:52:58 | 显示全部楼层

「マーク」かもしれない。

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2006-1-25 08:54:50 | 显示全部楼层

外来語：シッピングマーク

　　　　荷印（にじるし）

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2006-1-25 08:55:02 | 显示全部楼层

マーキング

回复支持反对

使用道具举报

薰衣草天使

楼主| 发表于 2006-1-25 08:55:30 | 显示全部楼层

英語のMARKですか？

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2006-1-25 09:54:08 | 显示全部楼层

シッピングマーク

回复支持反对

使用道具举报

薰衣草天使

楼主| 发表于 2006-1-25 10:07:26 | 显示全部楼层

ありがとう～！
それで　もう一つおしえていただきたいですが
“商检“の日本語は？
おねがいします

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2006-1-25 10:29:44 | 显示全部楼层

（商检）は略語だとう思う全称は何

回复支持反对

使用道具举报

薰衣草天使

楼主| 发表于 2006-1-25 11:14:54 | 显示全部楼层

出入境检验检疫だと思う

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2006-1-28 11:43:54 | 显示全部楼层

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2006-1-29 16:24:02 | 显示全部楼层

マークです。

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2006-8-29 05:40:03 | 显示全部楼层

商品検査　じゃないの

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2006-11-20 07:26:21 | 显示全部楼层

"CIQ"ってわかると思う

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2006-11-20 20:32:23 | 显示全部楼层

ケースマーク

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2007-8-17 11:18:35 | 显示全部楼层

マーク
商品検査

回复支持反对

使用道具举报

12 3 / 3 页下一页

发新帖

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-5 15:32

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表