咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 288|回复: 3

不好意思,还有二句,谢谢!!

[复制链接]
发表于 2006-1-25 10:45:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
  不好意思,还有二句,谢谢!!

1件100万円以上の設備は手形。それ以外は現金。(手形サイトは三ヶ月とする)
締め切日の属する月の翌月15日(金融機関休日の場合は翌営業日)
回复

使用道具 举报

发表于 2006-1-25 10:49:07 | 显示全部楼层
1件100万円以上の設備は手形。それ以外は現金。(手形サイトは三ヶ月とする)
★一件100万日元以上的设备用有价证券。其余的用现金。(有价证券偿还期是3个月)

締め切日の属する月の翌月15日(金融機関休日の場合は翌営業日)
截止日所属的月的下月15号(金融机关休息日的场合是下一个营业日)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-25 10:51:34 | 显示全部楼层
1件100万日元以上的设备用汇票,其余用现金.(汇票期限为三个月)
截止日当月的下月15日.(金融机构休日时按下一个营业日)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-1-25 10:57:05 | 显示全部楼层
どうもありがとうございます
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-11 05:11

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表