请教：いういう是什么意思？谢谢

purplestar · 发表于 2006-1-25 17:22:45

请教：いういう是什么意思？谢谢

几时几许 · 发表于 2006-1-25 17:23:56

把句子拿出来

purplestar · 发表于 2006-1-25 17:30:27

我不太记得前一句是怎么说的了，前一句好像是当面说了一个人的是非，然后第三者说了一句いういう   应该是要表达：你居然真敢说！的意思。是不是要根据上下文才能知道它的意思？

池脇千鶴 · 发表于 2006-1-25 17:31:16

よくいうでしょう～

lchelen · 发表于 2006-1-25 17:37:12

？？？よくわからないけど。。。

几时几许 · 发表于 2006-1-25 17:40:35

应该3楼的对

けんちゃん · 发表于 2006-1-25 21:46:33

要不就是よういう，你真敢说，你真能说。

要不就是いういう，是是，就是这么说来着。

kazuky · 发表于 2006-1-25 21:47:34

没句子不知道

显示全部楼层 · 发表于 2006-1-25 21:51:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kazuky · 发表于 2006-1-25 21:54:25

大家都说是よくいう

melanie · 发表于 2006-1-25 22:08:00

Ａ「寝る前に食べると太るって、よく言うよね！」
Ｂ「うん、言う言う！」
Ｃ「うん、よく言うわ」
Ａ「言う言うと、よく言うって、同じ意味だね」

		自动登录	找回密码
密码			注～册

zxy04 该用户已被删除	发表于 2006-1-25 21:51:34 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zxy04 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报