咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 16497|回复: 29

[使用心得] 日文文字处理方法简介

[复制链接]
发表于 2004-3-27 23:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
日文文字处理方法简介
日期:2003年7月20日 作者:隋祥
日文和汉语一样,需要通过输入法进行录入。要在简体中文操作系统上处理日文,就必须安装日语显示支持和输入法软件。
一、对于Windows 98/98SE/Me简体中文版
Windows 98/98SE/Me简体中文版默认情况下不支持全球语言,但是可以通过安装IE浏览器的附加组件实现多语种支持。
IE5.0以上版本开始提供全球语言支持服务,当然也包括日文。Windows 98SE/Me虽然已经集成了IE5.0/5.5,但却没有安装这些附加组件。我们可以通过IE的完整版安装光盘来进行安装。但是对于Windows 98SE所集成的IE5.0,却不能通过IE5.0安装光盘去添加这些组件,原因是IE5.0不允许安装/重新安装相同版本的浏览器,这显然是一个BUG。我们可以通过IE5.5安装光盘来升级Windows 98/98SE的浏览器到5.5版本然后顺便安装日文支持的附加组件。Win Me 已经集成了IE5.5,因此不需要升级,直接添加这些组件即可。
需要注意的是,并非所有的软件都支持IE的输入法,只有IE浏览器5.x/6.0和Word2000/2002(XP)等本身支持多语言处理的高级软件才支持它,因此,如果您还在使用Word97甚至Word95或更早的版本,那末现在是该升级Word的时候了。在安装IE之前,我们就应当完成这项操作。这样可以确保日文输入法的安装成功。(强烈建议在安装IE日文输入法之前使用典型或完全模式安装Word2000/2002。)
1.在IE5.5安装光盘中单击ie5setup.exe,启动安装向导。

2.接受协议后,点击下一步按钮。

3.选择“最小安装或自定义浏览器”,按下一步继续。

4.在多语言支持中选中日语显示支持、日语输入支持、自动选择语言选项,然后按下一步按钮。

5.安装会在一段时间之后完成,并可能导致重新启动操作系统。
安装完成后,在使用IE/Word2000/2002等支持多语种的软件时,语言栏就会多出一个“JA”按钮,这就是日文输入法。
二、对于Windows 2000/XP简体中文版
Windows NT系列操作系统从Windows 2000这一版本(NT5.0)开始支持全球语言。Windows XP(NT5.1)中又有了新的增强功能。对于Windows XP,默认情况下就已经安装了亚洲语言支持(包括简体中文、繁体中文、日本语、朝鲜语),您只需要在控制面板中添加日文输入法,对于Windows 2000,则可以手动添加这些语言支持和输入法。这两款操作系统的操作方法类似,现以Windows XP为例。

1.启动控制面板,单击区域和语言选项。如果Windows XP控制面板工作在分类视图下,请先单击日期、时间、语言和区域设置,然后单击区域和语言选项

2.在弹出的对话框中选择语言选项卡,然后单击详细信息按钮,就可以弹出文字服务和输入语言对话框。

3.在设置选项卡中就可以选择各种语言的支持和输入法。这样我们就可以在Windows 2000/XP轻松处理日文了。
回复

使用道具 举报

发表于 2004-11-3 22:40:43 | 显示全部楼层
  

安装了日文输入法后,不会输入日文的请看下面的帮助文件

输入法帮助: C:\WINDOWS\ime\IMJP8_1\HELP\imjpcl.chm





标准109键日语键盘 (点击放大)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-20 08:35:14 | 显示全部楼层
“标准109键日语键盘”有的键我们没有,怎么办呢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-25 18:34:08 | 显示全部楼层
我是W2000为什么不行呢?我很苦恼.....
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-3 09:02:37 | 显示全部楼层
偶也不行,偶也是w2000,再试试看好了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-4 22:12:01 | 显示全部楼层
键盘好棒噢!!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-6 16:42:38 | 显示全部楼层
学习中~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-16 20:06:00 | 显示全部楼层
太感谢了!!我还想的自己把键盘一个个试出来呢!!呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-12 11:27:17 | 显示全部楼层
呵呵

又多学了一个东东
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-12 13:03:19 | 显示全部楼层
怎么是109呢?windows写是104啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-31 12:36:47 | 显示全部楼层
我的不行,为什么啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-6-26 17:59:45 | 显示全部楼层
ありがとう ございます
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-17 13:20:11 | 显示全部楼层
我照上述方法装好了,可是字打不出来,只有空白,而且平假名和英文不能转换,是不是机器有毛病?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-17 17:08:00 | 显示全部楼层
支持中.....
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-31 00:10:59 | 显示全部楼层
日文键盘和中文键盘是不同的!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-9-30 07:09

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表