请问一下“正当我离开房间的时候”应该怎样翻译呢

yadang

  「ちょうど私部屋に離れるの時」こうやっていいの？

『離れる』この動詞，普通は人間と分離するの言葉ですが，建物に分離するの時でも使うの？

ghy1226

ちょうど私が部屋を出ようとする時

雷骑士1985

ちょうど私が部屋から出たところ。。。

twjp

私がちょうど部屋を離れた時，
我正要离开房间的时候，

私がちょうど部屋を離れようとした時，
我刚离开了房间的时候，

二，三楼的也正确。