咖啡日语论坛

用户名  找回密码
 注~册
帖子
查看: 1034|回复: 0

《宇宙之花》二胡版歌词

[复制链接]
发表于 2006-2-2 19:31:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
  我自己写出的《宇宙之花》的歌词,错误地方请见谅。如果有谁有另一个轻柔些版本的歌词请告诉一声,谢谢

水(みぢ)は风(かぜ)を抱(だ)いた
风(かぜ)は空(そら)に恋(こ)した
爱(いど)しい空(そら)と同(ま)じはあった
风(かぜ)は云(くも)を孕(な)んで
云(くも)は时(どき)を食(は)んで
水(みぢ)が生(う)まれ落(ぽ)ちる日(へ)まで

あたかい雨(め)が空(そら)から落(ほ)ちで
大地(だいち)の褥(しどぬ)に安(やす)らぎながら
花(はな)は何时(いず)さくの
雨(まめず) 土(ちゅ) 风(かぜ) 太阳(ないよの)
大地(だいち)の褥(しどぬ)のその中(まが)で
水(みぢ)は风(かぜ)を抱(だ)いた
风(かぜ)は空(そら)に恋(こ)した
爱(いど)しい空(そら)と同(ま)じはあったないよの
风(かぜ)は云(くも)を孕(な)んで
云(くも)は时(どき)を食(は)んで
水(みぢ)が生(う)まれ落(ぽ)ちる日(へ)まで

人(ひど)全部(ぜんぶ)そうなんた
この星(ほし)のその先(さき)の
どんな场所(ばぃしぃ)にもさいている
水(みぢ)は风(かぜ)を抱(だ)いた
风(かぜ)は空(そら)に恋(こ)した
爱(いど)しい空(そら)と同(ま)じはあった
风(かぜ)は云(くも)を孕(な)んで
云(くも)は时(どき)を食(は)んで
水(みぢ)が生(う)まれ落(ぽ)ちる日(へ)まで

大地(だいち)の褥(しどぬ) 押(を)し上(あ)げたわけは
多分(かばん)爱(あい)することが
知(し)りたくて
あなたも 宇宙(うちゅう)の花(はな)
水(みぢ)が风(かぜ)を身(だくゆりみ)も心(ここの)わ
空(そら)に委(ゆだ)ねて
水(みぢ)は风(かぜ)を抱(だ)いた
风(かぜ)は空(そら)に恋(こ)した
爱(いど)しい空(そら)と同(ま)じはあった
风(かぜ)は云(くも)を孕(な)んで
云(くも)は时(どき)を食(は)んで
水(みぢ)が生(う)まれ落(ぽ)ちる日(へ)まで

咲(さ)いて 咲(さ)いて
咲(さ)き満(み)たれて
命(みのち)をはじ
巻(ま)いて 巻(ま)いて   花(はな)びら
雨(まめず) 土(ちゅ) 风(かぜ) 太阳(ないよの)

咲(さ)いて 咲(さ)いて
咲(さ)き満(み)たれて
命(みのち)をはじ
巻(ま)いて 巻(ま)いて   花(はな)びら
雨(まめず) 土(ちゅ) 风(かぜ) 太阳(ないよの))
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-12 05:08

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表