咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 3947|回复: 73

为什么看不到存豆豆的“银行”了???

[复制链接]
发表于 2006-2-15 19:50:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
  
回复

使用道具 举报

发表于 2006-2-15 19:53:24 | 显示全部楼层
叫前先自己努力下吧,笑
在插件中心里的说!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-2-15 20:02:08 | 显示全部楼层
oh, my god, “叫前”是“交钱”的意思吗?造字大师啊~~~~~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-15 20:05:24 | 显示全部楼层
不是交钱,是你“叫别人之前”
我们一直这样用的说……笑
虽然偶的确是错别字大王……不过,在这里偶打字特别小心,哈哈哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-2-15 20:06:30 | 显示全部楼层
oh, my god, 你不是“说”话,是“叫”话的吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-15 20:07:35 | 显示全部楼层
……
晕……
我们“说话”的习惯用点不同,笑……
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-2-15 20:10:42 | 显示全部楼层
用点不同???我又要怀疑你打错字了~~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-15 20:19:18 | 显示全部楼层
「叫钱」
我也本来看不懂。原来这个意思啊。

叫别人之前→叫人前→叫前。
是不是口语?
因该不是每个人都看得懂吧?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-15 20:23:49 | 显示全部楼层
引用第7楼twjp2006-02-15 20:19发表的“”:
「叫钱」
我也本来看不懂。原来这个意思啊。

叫别人之前→叫人前→叫前。
是不是口语?
.......
叹气,这话我天天说,周围的人也一直用……大概算口语吧……
(8过,偶网络上也一直这样用滴,被提出有问题,这个是第一次……)
ps,和“做前、用前”这些,不是一样的么?倒个
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-2-15 20:24:37 | 显示全部楼层
ははっは、そうですねえ、略称ですねえ~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-2-15 20:26:00 | 显示全部楼层
引用第8楼jewel2006-02-15 20:23发表的“”:

叹气,这话我天天说,周围的人也一直用……大概算口语吧……
(8过,偶网络上也一直这样用滴,被提出有问题,这个是第一次……)
ps,和“做前、用前”这些,不是一样的么?倒个
和“做前、用前”这些,不是一样的么?

違う、違う~~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

舟行雨 该用户已被删除
发表于 2006-2-15 20:27:22 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-15 20:28:32 | 显示全部楼层
哪里不同啊!汗个……

ps,你说略语,我到是同意。
不过我觉得这个用法太普遍了啊……
用前先看下说明。
吃前先考虑一下。

一个动词搭一个“前”(汗,偶解释不来中文语法,笑)
表示在这个动作之前……省略掉一个主语。还有什么?……汗
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-15 20:29:52 | 显示全部楼层
引用第11楼舟行雨2006-02-15 20:27发表的“”:
说叫之前就好懂的多了
……偶哭ing
非要加那个“の”吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-15 20:31:03 | 显示全部楼层
谢谢汉语老师,我又学到了
泪奔,赛利,叫前。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-14 05:13

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表