延长交期（交货日期）日语怎么说？

happyyi · 发表于 2006-2-17 17:25:51

如题！
谢谢！

显示全部楼层 · 发表于 2006-2-17 17:31:31

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

bluelily8848 · 发表于 2006-2-17 17:51:08

納期を延ばす

kazuky · 发表于 2006-2-17 17:52:44

引用第1楼三月的草莓于2006-02-17 17:31发表的“”:
納期を遅れる

を遅れる

twjp · 发表于 2006-2-17 18:27:43

我赞成2楼さん。

twjp · 发表于 2006-2-17 18:29:22

引用第4楼twjp于2006-02-17 18:27发表的“”:
我赞成2楼さん。

要是用「遅れる」的话，要改为｢遅らせる」
納期を遅らせる。

kazuky · 发表于 2006-2-17 18:31:36

引用第5楼twjp于2006-02-17 18:29发表的“”:

要是用「遅れる」的话，要改为｢遅らせる」
納期を遅らせる。

我赞成你的。

twjp · 发表于 2006-2-17 18:35:22

あれ？kazukyさん、可愛い画像に変えたのですね。

kazuky · 发表于 2006-2-17 18:36:14

かわいいでしょ

ありがとう

		自动登录	找回密码
密码			注～册

三月的草莓该用户已被删除	发表于 2006-2-17 17:31:31 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
三月的草莓该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报