咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 251|回复: 4

请教几道题

[复制链接]
发表于 2006-2-17 23:57:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
  1、体育大会[u]を[/u]前に選手は練習に励んでいる。「を」の使い方?
2、旅行日程につきましては、お客様のご要望にそくしてをプラン練ります。「そくして」どうの意味?
3、あなたの責任ではないにせよ、講演会が中止になったことは知らせてほしかった。どうして「せよ」?
4、敵が川を渡り始めた。将軍はこの時と、ばかりに攻撃を開始させた。「ばかりに」?
5、田中「どうして怒っているんですか。」
  鈴木「うちのお母さんったらわたしの服すてちゃったのよ。」「ったら」??
回复

使用道具 举报

舟行雨 该用户已被删除
发表于 2006-2-18 00:29:05 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-18 00:40:01 | 显示全部楼层
4这里,会不会是ばかり+に
ばかり——刚刚(原始意思)
に——时间点

敌人都开始渡河了,将军这个时候才开始进攻/发动进攻。

そくして
我没记错的话是根据、按照的意思。汉字写“即”好象。是一级语法的样子,具体记不清楚了,有点太古老了……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-18 01:59:00 | 显示全部楼层
2、顺着顾客的要求。
4、趁着此时,
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-2-18 10:31:06 | 显示全部楼层
まこつにありがおう
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-14 06:59

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表