胆子大，胆子小怎么说啊

jameschen · 发表于 2006-2-19 11:33:53

胆子大，胆子小怎么说

kazuky · 发表于 2006-2-19 11:37:23

大胆
腰抜け

jewel · 发表于 2006-2-19 11:38:21

胆子大——大胆
胆子小——小胆

呵呵

beata · 发表于 2006-2-19 11:41:26

大胆
臆病

qinzhiqing · 发表于 2006-2-19 12:02:48

臆病是胆小的意思吧

melanie · 发表于 2006-2-19 12:05:44

胆子大＝度胸（どきょう）がある＝キモッ玉が座っている

胆子小＝臆病＝キモが小さい

akira-chen · 发表于 2006-2-19 13:06:24

应该是   肝が大きい
        肝が小さい

kazuky · 发表于 2006-2-19 13:25:29

引用第6楼akira-chen于2006-02-19 13:06发表的“”:
应该是   肝が大きい
        肝が小さい

虽然肝が大きい也是胆大的意思，但一般不这样说

jameschen · 发表于 2006-2-19 13:29:24

我傻了，有这么多答案啊！
我想知道日本人平时怎么表达的，比如说这个人胆子很大，鬼都不怕

melly · 发表于 2006-2-19 13:35:27

melanieさんは日本の方ですけど～～～～～～

kazukyさんも小さいとき日本にいるんだ～～～～～～ほほっほ～～～～

		自动登录	找回密码
密码			注～册