[求助]

yuki · 发表于 2003-9-26 23:00:00

请问“プロファイル設定画面”中的プロファイル该怎么解释？还有，タブ画面又该怎么解释？标签画面？标记画面？请指教，谢谢

凋羽 · 发表于 2003-9-26 23:00:00

Profileのこと

yuki · 发表于 2003-9-26 23:00:00

是的，可是用中文的计算机专业用语该怎么解释？轮廓设置？

凋羽 · 发表于 2003-9-26 23:00:00

普通なら「个人档案设定」.........かな？

yuki · 发表于 2003-9-26 23:00:00

ありがとうございます、助かりました。パソコンに詳しくないので、またよろしくお願いします。

凋羽 · 发表于 2003-9-26 23:00:00

いいえ、どういたしまして。

jajiuma · 发表于 2003-9-29 23:00:00

タブ（TAB）画面也许可以翻为标签画面或者分页画面

		自动登录	找回密码
密码			注～册