咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1658|回复: 20

导入,导出

[复制链接]
发表于 2006-2-28 17:02:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
  想问下,
导入,导出的日语怎么说.
回复

使用道具 举报

发表于 2006-2-28 17:03:27 | 显示全部楼层
インポート

エクスポート

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-2-28 17:05:48 | 显示全部楼层
また、外来語ですよね。けんちゃん、どうもありがとう。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-28 17:12:16 | 显示全部楼层
インポート => import  、輸入、輸入品

导入 => インプット、input  (入力の意味もある)
导出 => アウトプット output  
 
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-2-28 17:14:42 | 显示全部楼层
shiying0314 さん、ありがとう。いい勉強になりました。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-28 17:23:07 | 显示全部楼层
ホホ、どういだまして~|
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-28 17:32:51 | 显示全部楼层
パソコン関係だったら、import exportだと思いますよ。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-28 17:33:37 | 显示全部楼层
インポート
エクスポート
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-28 17:36:55 | 显示全部楼层
引用第6楼けんちゃん2006-02-28 17:32发表的“”:
パソコン関係だったら、import exportだと思いますよ。
 
なるほど~ そっちか~ 勉強になりました。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-3-1 13:27:26 | 显示全部楼层
そうですね。import exportです。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-1 13:30:42 | 显示全部楼层
支持けんちゃん

おれの先生だから
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-1 13:31:38 | 显示全部楼层
いつにそっちの先生になったのです?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-1 13:41:12 | 显示全部楼层
授業料未だ払ってないのに!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-1 13:42:42 | 显示全部楼层
だよね。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-1 13:43:35 | 显示全部楼层
ね!   
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-16 15:06

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表