问两个助词的问题,谢谢了

vivan · 发表于 2006-3-3 13:02:05

新编里面有这样两句句子。
1.夜の自習時間に遅れては困りますよ
2.ここをまっすぐ行くと、エスカレーターがあります

问题1：助词に可以换成が吗？
问题2：助词を可以换成に或者へ吗？

jewel · 发表于 2006-3-3 13:07:04

都不可以……偶多少觉得不行吧，恩……可惜，偶解说不能……
汗

wa_haha · 发表于 2006-3-3 13:08:03

～に　遅れる　迟于~
～を＋行く、来る、飛ぶ、走る、通る、わたるなど　　表示经过场所

vivan · 发表于 2006-3-3 14:09:23

～を＋行く、来る、飛ぶ、走る、通る、わたるなど　　表示经过场所
言下之意是：经过这里后，一直走的意思还是往这里一直走？

jewel · 发表于 2006-3-3 14:15:25

往……走是へ吧……
呵呵，助词是满搞的，感觉积累很重要啊……（厄……好废的话ing）

abigail · 发表于 2006-3-3 15:16:23

这里的を表示在哪里开始，出发地吧。
へ表示到哪里去，是个目的地吧。

vivan · 发表于 2006-3-3 16:23:02

明白了，是离开空间的起点，谢谢啊，呵呵

		自动登录	找回密码
密码			注～册