诚意招募日漫翻译人员^^热血人士请进！[注意：耽美类]

菩提太太 · 发表于 2006-3-4 22:28:14

疾飞之捷动漫论耽美区汉化小组——疾飞耽美症候群，诚意邀请您的加入！

耽美症候群[耽美汉化]征收翻译人员要求：
1，对耽美保有浓厚兴趣，有恒心、有毅力，做不到一切都是空谈
2，日翻、校对：水平2级及以上，或相当水平(不接纳使用机器翻译人员)，耽美的翻译不比普通漫画，这段时间几个翻译总结下来，具有一定难度，有些比较难以理解的新词汇出现。。。不过还是跪求有能力的人来帮忙了

苦于没有日漫资源？只能眼巴巴的等着别人慢慢翻译，印成铅字后再看？热爱耽美的你，还等什么？加入到我们的小群中来吧~这里有你想要的~

已发布的汉化作品以bl 杂志《be boy》为主，外加一些最新的日漫单行本

鉴于缺乏日漫翻译人员，无法开展中长篇连载的翻译工作，现诚意邀请有心者！

请联系chouchou0502@hotmail.com

林月如 · 发表于 2006-3-4 23:01:04

纯支持一下热血青年们！赫赫

木村剣心 · 发表于 2006-3-5 14:34:45

从小喜欢日本漫画，有机会想试试。
日语一级

宾田明 · 发表于 2006-3-5 18:52:08

支持中``~~~~~!!!

lanrein · 发表于 2006-3-7 21:24:10

我也支持,日语书面翻译及口语翻译有4年以上经验,QQ549762752

y9002y · 发表于 2006-3-8 17:11:37

有报酬吗？

chenlei1985 · 发表于 2006-3-8 19:40:45

我的QQ174926421

菩提太太 · 发表于 2006-3-10 02:10:06

不知道木村的联系方法是什么。。。愿意跟我联系一下么，请看首贴的电子邮箱地址

谢谢宾田的支持，愿意来帮忙么，嘻嘻，如果愿意也请跟我联系哦~~

to y9002y 至于报酬。。。暂时没有实际的人民币作为报酬啦。。。不好意思
只有论坛上的一些资源。。。如果喜欢动漫，我们论坛上的好东西可是不少的哦

以上两位留下QQ号码的好心人，我已经发送了添加你们的请求哦，嘻嘻，希望可以尽快取得联系

冰箱里的小鱼 · 发表于 2006-3-11 15:46:47

我也可以参加。日语一级350以上，今年刚过的。我可是动漫迷。
email：yma318hotmail.com

冰箱里的小鱼 · 发表于 2006-3-11 15:48:18

我也可以参加。日语一级350以上，今年刚过的。我可是动漫迷。
email：yma318@hotmail.com

		自动登录	找回密码
密码			注～册