再请高手！

oyxy · 发表于 2003-11-12 23:00:00

書きこみが終わりました。画面を切り替えるまでしばらくお待ち下さい。 2ちゃんねるプロバイダーからのダイヤルアップ接続以外では、このページはご覧になれません以上如何翻译？谢谢啦！！

sanjoh · 发表于 2003-11-13 23:00:00

写入结束。到画面切换为止请耐心等待。使用来自2channel提供商以外的拨号连接，不能浏览本页面

Rever · 发表于 2003-11-13 23:00:00

いいもんだ～

oyxy · 发表于 2003-11-13 23:00:00

謝謝各位啦！！！

flyingwind · 发表于 2003-11-13 23:00:00

書きこみが終わりました。意思为：（数据）导入结束。在软件日语中常见。 2ちゃんねるプロバイダーからのダイヤルアップ接続以外では、このページはご覧になれません只能使用来自2channel提供商的拨号连接，来浏览本页面。2楼兄弟翻的很好，哈哈

		自动登录	找回密码
密码			注～册