请教 剑心追忆篇的几句话

Yoi

我根本没有权力保护你 俺には君の守るしかくなどなかた 我保护你  俺は君よ守る 拙者是听出来的，不知道听得准不准，还有，俺は君よ守る中“よ”起什么作用

peterxu

拙者是自谦的说法，浪客剑心里是这么说的。 我想这句是不是俺は君を守る？不是よ

bixuanxuan

これは間投助詞といい、文中や文末にあって、呼びかけ、詠嘆、強意を表すもの、言い換えればあってもなくてもたいして文意の変わらないものです。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　------東京外国語大学外国語学部日本課程日本語専攻．古文入門より 我们学校的教材。  嘻嘻。 这个よ呢，其实是古语助词。没有实意。