|
发表于 2006-3-7 04:23:42
|
显示全部楼层
か不送气了之后确实和が听上去很象。至于什么时候送气什么时候不送气,偶也不知道,偶都是跟着别人念的。
が在词中或词尾的时候经常念成鼻浊音。不用为这个特别担心。西方人都不会念鼻浊音,他们都是把G完全念出来的,我也没见日本人大惊小怪表示听不懂的,所以你念G也没关系。现在越来越多的日本年轻人倾向于把G音完全念出来。
最常见的G的鼻浊音就是“谢谢”这个词。a ri ga too,这个ga 就鼻浊化了,念出来就象 a li a do。楼主你多看看原版日剧吧,这种读音问题,看书看得稀里糊涂的,听一下马上就搞明白了。 |
|