这个要怎么翻译？~

kinbertwoo · 发表于 2006-3-7 17:12:19

有谁知道“中间件”应该怎么翻译？

狂语者 · 发表于 2006-3-7 17:17:10

ミドルウェア

你IT业的翻译啊

龙猫 · 发表于 2006-3-7 17:17:26

仕挂品？

ていうん · 发表于 2006-3-7 17:27:33

龙猫,这张照片手里抓的是什么呀

kinbertwoo · 发表于 2006-3-7 17:38:26

引用第1楼狂语者于2006-03-07 17:17发表的“”:
ミドルウェア
你IT业的翻译啊

对啊，这个中间件就是IT的中间件。IT业的翻译还说不上，就是个IT翻译方面的从业者~~

狂语者 · 发表于 2006-3-7 17:49:29

握个手，偶尔翻译点这些东西。

kinbertwoo · 发表于 2006-3-7 19:10:27

引用第5楼狂语者于2006-03-07 17:49发表的“”:
握个手，偶尔翻译点这些东西。

哈哈~

龙猫 · 发表于 2006-3-7 21:12:44

引用第3楼ていうん于2006-03-07 17:27发表的“”:
龙猫,这张照片手里抓的是什么呀

活的龙猫呀~~

けんちゃん · 发表于 2006-3-7 21:15:08

龙猫。

		自动登录	找回密码
密码			注～册