咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1345|回复: 1

怀念

[复制链接]
发表于 2006-3-9 13:41:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
  人生には激しい恋愛で結ばれカップルがあれば、
残念なことに周囲の反対に負け結ばれないカップルもあり
これは人生という物かもしれないです。
敢と恋愛は10年前のことだった,その時私たちは花にような年齢です。
敢はハンサムではない人ですが、敢の知恵と文才に心をひきつけられました。
今まだ,彼と一緒に過ごした光陰がずっと忘れる事が出来ません。
得な困難に遭うたび,思わず彼に良く思い出します.
彼は私の人生に拭くことの出来ないで,強く印象が残っています。
彼とは三年余りの付合いから,家族の反対ので,別れるまで、
私にとって一番楽しいことでした、
今は唯、懐かしい思い出スことですよね。
回复

使用道具 举报

发表于 2006-3-9 15:44:06 | 显示全部楼层
花にような---------花のような
ハンサムッて??というと、男ですよね。が、花のような男っていう言い方がありますか?
  
御参考まで。

日本語で“花一般的年龄”のがどう表すか今まで分からないんですが。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-14 09:47

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表