咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 335|回复: 2

お願い!!!

[复制链接]
发表于 2006-3-9 16:16:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
  検品精度を確認する役割を設けて、通すだけのスピード検品に歯止めを掛ける必要がある
解释一下!
回复

使用道具 举报

发表于 2006-3-9 16:58:09 | 显示全部楼层
设置一个确认验货精度的作用,监视目前的速度化验货

好像是这个意思,就是以前只是通过一个监测流程就算是合格了,检测速度很快,现在通过安装一个新的确认装置,给现有的监测流程装上了制动器。
我也不知道对不对。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-9 17:05:20 | 显示全部楼层
设立了确认检验货品进度的职责,但要控制不能成为只管速度的检验
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-15 05:58

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表