着几个词怎么译？

qiyanyonghui · 发表于 2006-3-12 16:24:33

[“东盟” “东亚峰会”“疫苗”“以史为鉴，面向未来”“自贸区”用日语怎么讲啊？
各位高手，请赐教！

可爱的蜗牛 · 发表于 2006-3-13 10:48:14

疫苗/ワクチン　　不好意思，我就知道这一个

yozakula · 发表于 2006-3-13 14:48:57

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

yozakula · 发表于 2006-3-13 14:49:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

老板是猪 · 发表于 2006-3-13 14:57:02

東アジア共同体とは、ＡＳＥＡＮ（東南アジア諸国連合）＋３（日中韓）を軸に、貿易・投資・安全保障などの各分野での統合を推進しようとする意欲的な構想。世界で加速する地域統合の動きに刺激されつつ、統合へ向けての活発な動きが起きている。

歴史を鑑み、未来に向かおう

東アジア自由貿易圏

		自动登录	找回密码
密码			注～册

yozakula yozakula 当前离线积分 228 头像被屏蔽	发表于 2006-3-13 14:48:57 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yozakula yozakula 当前离线积分 228 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

yozakula yozakula 当前离线积分 228 头像被屏蔽	发表于 2006-3-13 14:49:53 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yozakula yozakula 当前离线积分 228 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报