咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 555|回复: 6

"商检"是怎么说啊?

[复制链接]
发表于 2006-3-13 11:04:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
  "商检"是怎么说啊?请注一下假名好吗?
回复

使用道具 举报

发表于 2006-3-13 11:08:21 | 显示全部楼层
你說的是報關的時候,要商檢嗎?
回复 支持 反对

使用道具 举报

三月的草莓 该用户已被删除
发表于 2006-3-13 11:27:03 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-13 11:31:55 | 显示全部楼层
商品検疫
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-13 11:36:33 | 显示全部楼层
商品検査
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-13 11:57:54 | 显示全部楼层
[商品検疫」と思う
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-13 12:01:32 | 显示全部楼层
引用第5楼hirolwx2006-03-13 11:57发表的“”:
[商品検疫」と思う
けん‐えき【検疫】
[名](スル)伝染病の病原体が持ち込まれるのを防ぐために、港や飛行場などで、旅客・貨物などを検査し、必要に応じて隔離・消毒その他の措置を行うこと。「植物―」「―官」

で、よく生物じゃない貨物にはよく使われないんです。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-15 00:38

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表