問題を教えてお願いします。

ronaldomhl · 发表于 2006-3-14 10:25:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

风因 · 发表于 2006-3-14 10:42:41

传闻助动词，还是他们俩在想

什么叫个人的决定？表示意志的都可以用，不管是一个人还是一帮人

可以用，但意思变了，这里是[变成只有小王一起去了]的意思

ｕｂｕ者 · 发表于 2006-3-14 10:47:51

2是二人（主观）决定去，
3由于一人革命了，结果（客观）去了一人。

ronaldomhl · 发表于 2006-3-14 10:55:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ronaldomhl · 发表于 2006-3-14 10:55:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ｕｂｕ者 · 发表于 2006-3-14 11:02:54

偶是日语老师，当然简洁。
请谢谢我。

风因 · 发表于 2006-3-14 11:07:46

据说王和赵早就想看了

ronaldomhl · 发表于 2006-3-14 11:32:52

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ronaldomhl · 发表于 2006-3-14 11:33:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ｕｂｕ者 · 发表于 2006-3-14 11:37:51

引用第7楼ronaldomhl于2006-03-14 11:32发表的“”:

这里说话人好像不是王和赵，所以站在说话人的角度是不是应该把王和赵看成是第三人称来处理呢？

君の理解はOK

ronaldomhl · 发表于 2006-3-14 11:41:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

风因 · 发表于 2006-3-14 11:47:51

据说（王和赵早就想看了）
王さんと趙さんは、前から見たかったそうです。

王和赵早就想看了
王さんと趙さんは、前から見たがってました。

这是たい的难点，要清楚究竟[说]的是什么

ｕｂｕ者 · 发表于 2006-3-14 11:48:30

后接そうです，表示听说他们二人曾经有这种想法。

啊！我饿了，再有问题等吃过以后再应对。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

ronaldomhl ronaldomhl 当前离线积分 180 头像被屏蔽	发表于 2006-3-14 10:25:20 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
ronaldomhl ronaldomhl 当前离线积分 180 头像被屏蔽
	回复使用道具举报提升卡变色卡

ronaldomhl ronaldomhl 当前离线积分 180 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2006-3-14 10:55:03 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
ronaldomhl ronaldomhl 当前离线积分 180 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

ronaldomhl ronaldomhl 当前离线积分 180 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2006-3-14 10:55:41 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
ronaldomhl ronaldomhl 当前离线积分 180 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

ronaldomhl ronaldomhl 当前离线积分 180 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2006-3-14 11:32:52 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
ronaldomhl ronaldomhl 当前离线积分 180 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

ronaldomhl ronaldomhl 当前离线积分 180 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2006-3-14 11:33:23 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
ronaldomhl ronaldomhl 当前离线积分 180 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

ronaldomhl ronaldomhl 当前离线积分 180 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2006-3-14 11:41:02 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
ronaldomhl ronaldomhl 当前离线积分 180 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报