求高人指点！！＜急＞

龙泽秀明 · 发表于 2006-3-14 15:00:42

＜角金＞和＜滑材＞的日语发音及意思？
另外
＜つま柱＞
＜つま上下＞
＜つま水平材＞
＜侧上下かまち＞
＜すみ金＞的意思．？

拜托各位！

gaojh · 发表于 2006-3-14 16:00:43

何に関係する言葉ですか、背景説明してくれないと、返事できないですよ

屋眯 · 发表于 2006-3-14 16:48:12

楼主说的是日报盖房子的东西吧..?/
要是的话我明天帮你问问

屋眯 · 发表于 2006-3-14 16:55:42

つま是房顶那个三角形柱是柱子,现在日本一般都用105乘105的柱子了
かまち是日本拉门,用的框架,,上,下的2根都有2 个溝的 .
すみ金我只听过,没有看到过是什么东西..好象是一个铁的东西,,

		自动登录	找回密码
密码			注～册