请教如下两句话的翻译，可能比较专业。

黑咖啡 · 发表于 2004-4-13 23:00:00

请教如下两句话的翻译，可能比较专业。谢谢啦！！ 1、虚线部分为追加部分，其他为标准机部分。 2、干燥机出料口接整个成型送料系统时，干燥机进气口接外气。此时，OA、PD两端分别接备用软管两头DB、PC端密封。

wildthing · 发表于 2004-4-13 23:00:00

大致翻一下，仅供参考。 1.点線の部分は追加したもので、それ以外は標準機部分である。 2.乾燥機の出口と全体の成型送り装置と接続する際、乾燥機のインレットをエアに接続するのである。また、OAとPDの両側にそれぞれスペアホースのDBとPCと接続し密閉する。

黑咖啡 · 发表于 2004-4-15 23:00:00

感谢！！！

		自动登录	找回密码
密码			注～册